Herbtales

Premise via IGDB

Herbtales is a role playing game about herb picking and meeting mythical creatures. You play as Mei, a bright child who has to carry out errands for her grandfather, as his herbal ingredients keep going missing.